ROMA: Nuestra participación en la primer interpretación simultánea de la película al Náhuatl

Tuvimos el inmenso gusto de participar en la primer proyección de ROMA de Alfonso Cuarón realizada con interpretación simultánea al Náhuatl. Fue un orgullo participar en este proyecto [...]

Como intérpretes, ¿debemos borrar de nuestra memoria a ciertos clientes?

Comenzando el año me encuentro revisando fotografías y videos antiguos y recuerdo cuando mi trabajo como intérprete tenía un alto componente de relación con el gobierno estatal de [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

Conferencia en San Jerónimo, en el marco de la Feria del Libro de Guadalajara

Fui amablemente invitado a impartir una plática en “San Jerónimo” la convención organizada por la Organización Mexicana de Traductores en el marco de la Feria Internacional del Libro de [...]

La interpretación simultánea sin cabina

Desde su inicio durante los juicios de Nuremberg se ha considerado que la interpretación simultánea debe realizarse dentro de una cabina, sin embargo a lo largo de [...]

¡Gracias por Visitarnos en IBTM Américas 2018!

Muchísimas gracias a IBTM Américas y a Reed Exhibitions por todas sus atenciones. CABI Intérpretes y Traductores no sólo tuvo presencia en el evento con un stand, [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

Trabajando para la Organización de Estados Americanos

Llevamos aproximadamente cinco años de relación con la Organización de Estados Americanos interpretando en sus misiones a México,  algo por lo que estamos enormemente agradecidos. Los eventos [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments