);

Solicitudes de los intérpretes a nuestros conferencistas remotos

Las siguientes son solicitudes de los intérpretes a nuestros conferencistas remotos para llevar a cabo interpretación simultánea, mejor conocida como traducción simultánea. Interpretación simultánea remota utilizando Microsoft Teams [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

Nueva era para la interpretación simultánea

La interpretación simultánea o traducción simultánea había experimentado muy pocos cambios desde sus primeros usos. Hasta hace apenas un año, los intérpretes simultáneos seguían trabajando tal y [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

¿Es necesario que el intérprete simultáneo esté presente en mi evento?

La pandemia de COVID-19 ha cambiado indiscutiblemente la vida de todos. Sin embargo, hay sectores que se han visto más afectados que otros. Para la interpretación simultánea [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

Interpretación simultánea en la Nueva Normalidad

¿Está pensando en organizar un evento con interpretación simultánea? ¿Qué deberemos considerar a partir de la contingencia COVID-19 para organizar un evento, ya sea presencial o mixto? [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

Instrucciones para un evento con interpretación simultánea por Zoom

En este artículo daremos instrucciones claras para el manejo y configuración de la modalidad de interpretación simultánea de idiomas (conocida comercialmente como traducción simultánea) en Zoom. Hablaremos [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments

¿Cómo funciona la interpretación simultánea en videoconferencias?

En este artículo hablaremos de nuestras experiencias usando la modalidad de interpretación simultánea de idiomas de Zoom en videoconferencias. Interpretación simultánea por Zoom La crisis, [...]

By |Categories: Uncategorized|0 Comments